TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
concrete finisher [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- concrete finisher
1, record 1, English, concrete%20finisher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- cimentiers-applicateurs
1, record 1, French, cimentiers%2Dapplicateurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cimentières-applicatrices 1, record 1, French, cimenti%C3%A8res%2Dapplicatrices
correct, feminine noun
- finisseur de béton 1, record 1, French, finisseur%20de%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
- finisseuse de béton 1, record 1, French, finisseuse%20de%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Construction Finishing
- Concrete Construction
Record 2, Main entry term, English
- concrete finisher
1, record 2, English, concrete%20finisher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Concrete finishers place, finish and protect concrete surfaces. They work on a variety of vertical and horizontal surfaces and structures such as concrete floors, walls, sidewalks, stairs, driveways, curbs and gutters, dams, bridges, and tunnels. They also texture, chip, grind and cure finished concrete work and are responsible for the repair and restoration of damaged concrete. 2, record 2, English, - concrete%20finisher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finitions (Construction)
- Bétonnage
Record 2, Main entry term, French
- finisseur de béton
1, record 2, French, finisseur%20de%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- finisseuse de béton 1, record 2, French, finisseuse%20de%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le finisseur de béton] met en place, finit et protège les surfaces de béton. Il travaille divers types de surfaces et de structures verticales et horizontales telles que des planchers, des murs, des trottoirs, des allées, des bordures et caniveaux, des escaliers, des barrages, des ponts et des tunnels en béton. De plus, il texture, cisèle, meule et cure le béton fini et est chargé de la réparation et de la restauration du béton endommagé. 2, record 2, French, - finisseur%20de%20b%C3%A9ton
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: